Технические работники

В общем и целом я хотел бы заметить, что такие обсуждения после составления плана следует рассматривать лишь как способ обнаружить явные грубые промахи, последний штрих перед тем, как лопата войдет в землю и корпуса домов поползут к небу. Настоящее влияние на. план должно осуществляться как до его составления, когда происходит формулировка общей программы и более конкретных целей, так и во время работы над планом на различных ее этапах в прямом контакте с членами коммуны и их организациями.

Технические работники, ответственные за планирование

Технические работники, ответственные за составление обычного плана коммуны или города (или какого-то другого типа плана), обычно имеют относительно односторонний научный или общественный багаж.

Плановики часто имеют архитектурное или и инженерное образование. С начала 70-х годов стало обычным явлением, что такие работники до начала своей деятельности как плановиков успевали изучить экономику, социологию или получали иной набор знаний (в основном, в техническом вузе).

Такое положение вещей, естественно, оказывает определенное влияние на работу по коммунальному планированию. Техническое, строительное, земельно-эксплуатационное образование нередко ведет к тому, что:

здания становятся "важнее" людей (во всяком случае, в плане);

проектирование дорог и привязка их к местности исходит в первую очередь из нужд транспорта, а не из экологических требований людей (прежде всего, живущих в непосредственной близости от дороги);

технически грамотным и интересным решениям отдается предпочтение перед требованиями людей к среде проживания, безопасности дорожного движения и окружающей природе.